**Moya Brennan-Show Me (내게 보여주세요)**

2013. 9. 23. 15:07″``°☆외국음악방/◈그리운POP

 
 

            
 

                         Show Me

 

                                     (내게 보여주세요) -Moya Brennan-
 

                                There's dust around my eyes
                                Watch the blind man won't stumble
                                Tell me no more lies
                                시시각각 분비는 낯선 사람들을 보니
                                눈앞이 뿌옇게 혼탁해지는군요
                                눈먼 사람이 비틀거리지 않게 지켜보며
                                더 이상 거짓말은 말아 주세요.

 

                                Show me the way Where I belong
                                Please show me the way To find you
                                Show me the way To hear your song
                                나의 갈 길을 알려주세요.
                                당신을 어디에 가면 볼 수 있는지
                                당신의 노래를 들을 수 있도록 보여주세요
.

 

                                Touch my hand time stranger
                                How far the mist on line
                                Touch the tombstone won't crumble
                                Tell me one more time
                                낯선 사람 속에 내 손을 잡아주세요.
                                얼마나 멀리 있는지 모르지만
                                죽음의 공포에서 벗어날 수 있도록 잡아주며
                                한번만 더 속삭여주세요.

 

                                Show me the way Where I belong
                                Please show me the way To find you
                                Show me the way To hear your song
                                나의 갈 길을 알려주세요.
                                당신을 어디에 가면 볼 수 있는지
                                당신의 노래를 들을 수 있도록 보여주세요.

 

                                Show me the way Where I belong
                                Please show me the way To find you
                                Show me the way To hear your song
                                나의 갈 길을 알려주세요.
                                당신을 어디에 가면 볼 수 있는지 
                                당신의 노래를 들을 수 있도록 보여주세요.

 

                              모야 브레넌 (Moya Brennan)

                              직업; 가수
                              출생; 1952년 8월 4일, 아일랜드
                              그룹; 클라나드
                              가족; 동생 엔야(Eithne Ni Bhraonain)
                              데뷔; 1973년 클라나드 1집 앨범 [Clannad]
                              경력; 1970년 그룹 '클라나드' 보컬

 

          아일랜드의 국민 가수 엔야(Enya)를 배출한 켈트 그룹 클라나드

          (Clannad) 의 리드 보컬로서  Two Horizons 앨범에 수록된 "Show Me"를

          통해서 그녀의 독특하면서도 감성적 음색을 감상 할 수 있습니다."

 

http://blog.daum.net/kdm2141/3691