**Eva Cassidy-Tennessee Waltz**

2012. 6. 12. 11:06″``°☆외국음악방/◈그리운POP

 


                                                                                           


                     Tennessee Waltz

                                                                    / Eva Cassidy

 

                      I was dancing with my darling
                      난 나의 사랑하는 그사람과 춤을 추고 있어요
                      To the Tennessee Waltz
                      테네시 왈츠의 리듬에 맞춰서
                      When an old friend I happened to see
                      내가 옛적 친구들을 보게 되었을때
                      I introduced her to my darling
                      난 그녀에게 나의 사랑하는 이를 소개했죠


                      And while they were dancing
                      그리고 그들이 춤을 추는 동안에,
                      My friend stole my sweetheart from me
                      내 친구는 나의 사랑하는 그이의 마음을 훔쳐 갔어요
                      I remember the night
                      그날밤 을 기억 하나요?
                      And the Tennessee Waltz
                      그리고 테네시 왈츠 역시도,
                      I'm knowing now just what I have lost
                      이제야 내가 얼마나 잃었는지 알게 됐네요


                      Yes, I lost my little darling
                      그래요, 나는 내가 사랑하는 사람을 잃었어요
                      The night they were playing
                      그들이 연주하는 그날밤
                      The beautiful Tennessee Waltz
                      그 아름답던 테네시 왈츠

 

                                                Eva Cassidy

 

                       단지 노래를 좋아해서 부르는 그녀

                       천상의 목소리라고 불리우던 그녀
                       암과의 투병으로 33살의 안타까운 삶을 살다갔지만
                       이 여성이 남긴 순수하기 이를데 없는

                       노래들은 많은 사랑을 받고 있다

 

                       다양한 장르의 노래들을 소화 시킨 그녀

                       포크, 재즈, 블루스, 소울, 팝등
                       한없이 각 장르의 곡들을 불렀던 에바 케시디

                       큰 무대보다 작은 재즈바에서
                       "저는 세상에서 가장 쉬운 직업을 가지고 있어요,
                       기타를 치면서 노래만 하면 되거든요" 라며...

 

                       ※ 테네시왈츠는 우리나라에는

                       Patti Page가 부른 곡(1951년 )이 많이 알려졌지요.

                       내용은 김건모의 '잘못된 만남'과 유사한

                       내용이라고 할까?

                       에바 캐시디의 노래도 참 좋네요~!

 

 http://blog.daum.net/kdm2141/2011