**(아침의 시)라이너 쿤체-자전거 타기**

2012. 4. 23. 08:24″``°☆시들의모음/◈아침의― 詩

 


                                                                                           


                           자전거 타기  / 라이너 쿤체

 

 

                           기분전환, 자아 
                           숲으로 가자

 

                           자동차 모는 사람들이
                           어른 같은 미소를 지어보인다

 

                           그리고 정말로, 숲속
                           가지 뻗은 오솔길 위에서는, 따다닥 따다닥
                           바퀴살에서 아이들 장난감 소리가 난다

 

                           우리가 내릴 때면
                           덜덜거리는 털이채에서 내리듯 내릴 때면, 정신은
                           고운 모래

 

                           놀이하도록 유혹한다

 

                                  -시집 '민감한 길'(전영애 옮김)에서-

 


                 ++++++++++++++++++++***********++++++++++++++++++++++++++

 

                                       
                      ▶라이너 쿤체(1933∼ )=동독에서 태어나 활동하다가
                      출판금지령과 탄압을 받고 서독으로 옮겼다.
                      2005년 한국 방문 때 "열정적인 나라 한국은 독일과 같은
                      분단의 설움을 겪고 있어 애틋함을 느낀다"고 말했다.
                      시집 '보리수의 밤' 등이 있다.

 

          4대 강 정비가 마무리되면 강을 따라 긴 자전거 길이 열릴 것이라 한다.
          봄에서 여름으로 넘어가고 있는 지금이야말로 자전거 타기에 제격이다.
          자전거 타기는 지구력 강화나 체지방 감소가 가능한 전신운동이라는 점

          외에도 주위 경관을 높은 시야로 조망할 수 있다. 자동차보다 느리고
          걷는 것보다 빠른 속도, 그리고 언제 어디서든 멈출 수 있는 장점이 있다.
         '따다닥 따다닥' 바퀴살 돌아가는 소리를 '아이들 장난감 소리'로 들을 만큼
          친환경적인 이동 수단이다.
                                                  최영철·시인
                                         국제신문2012-04-23 22:30

 

 http://blog.daum.net/kdm2141/2209