우리의 삶 II
◆폴 엘뤼아르◆
우리는 혼자서가 아니라
둘이서 목적지를 향해 가리라
우리 둘이 서로를 알게 되면
모든 사람을 알게 되리라
우리는 모두 서로를 사랑할 것이며
우리의 아이들은
고독한 자가 눈물 흘리는
서글픈 전설을 비웃으리라.
-----------------------------------------------------------------
▶폴 엘뤼아르(1895∼1952)(Paul Eluard, 1895년 12월 14일 ~
1952년 11월 18일) 는 프랑스의 시인이다. 본명은
외젠 에밀 폴 그랭델 (Eugene Emile Paul Grindel)이다.
다다이즘 운동에 참여하고 초현실주의의 대표적 시인으로 활동하였다.
'시인은 영감을 받는 자가 아니라 영감을 주는 자'라고 생각했다.
'자유'라는 시로 유명한 시집 《시와 진실》, 《독일군의 주둔지에서》 등은 프랑스 저항시의 백미로 알려져 있다
철학자 해나 아렌트에 의하면, 로마인의 언어에서 “살다”라는 말은 “사람들 사이에 존재하
다”라는 뜻이다. 한편 “죽다”라는 말은 “사람들 사이에 존재하지 않는다”는 뜻이다. ‘관계’ 바깥에 있는 것은 죽은 것이나 다름없다는 말이다.
관계 속에서 서로를 응시할 때, 그 시선에 의해서 비로소 존재가 만들어진다. 이렇게 만들어 진 존재와 존재가 서로 포개질 때 “사랑”이 생긴다. 개체들이 관계의 동심원을 자꾸 확장할 때, 개체들 사이의 겹침과 포개짐이 자꾸 증식될 때, “고독”은 “서글픈 전설”에 불과한 것이 될 것이다.
<오민석·시인·단국대 영문학과 교수>
joins.com/2016.01.26
http://blog.daum.net/kdm2141/6002
| 